1977-2017 Public Art Fund 40周年

2017年には、 Public Art Fund ニューヨーク市全域で、大胆でインパクトのある、野心的な現代アート作品を発表してきた40周年を記念し、当団体の使命と革新的な歴史を象徴する一連の展覧会を開催します。1977年にドリス・C・フリードマンによって設立されて以来、私たちは伝統的なホワイトキューブの枠にとらわれない作品を発表することで、観客と実店舗の間に内在する境界を打ち破ることに努めてきました。40年経った今もなお、私たちはパブリックアートが都市環境を変革する力と可能性を示し続け、それらを創造したアーティストたちと同じくらい多様で幅広い体験を包含し続けています。

2017 年上半期には、20 名を超えるアーティストが参加する市内全域のデジタル グループ ショーが開催され、その後、リズ・グリン、アニッシュ・カプーア、カチャ・ノヴィツコヴァによる個展が開催されます。

コマーシャルの時間
2017年2月6日～3月5日 | 市全域
発射 Public Art Fundの40周年記念シーズン、市全体の展示会 コマーシャルの時間 祝い、拡大する Public Art Fundメディアベースのアート作品への取り組み。この展覧会は、 Public Art Fundの画期的な展覧会 国民へのメッセージ1982年から1990年まで、タイムズスクエアの800平方フィートのアニメーション・スペクタカラー・ライトボードで放映されたこのショーでは、ゲリラ・ガールズ、デイヴィッド・ハモンズ、デイヴィッド・ウォイナロヴィッチ、ローナ・シンプソン、アルフレド・ジャー、キース・ヘリング、そしてジェニー・ホルツァー（彼女にとって初の大型LED作品）など、70名のアーティストによる作品が展示されました。同様に、都市景観を日常的に満たす広告の流れを阻害したのが、 コマーシャルの時間 ニューヨーク市内の最新デジタル広告を活用した、新世代のアーティストによる作品制作を募集します。街で最も視認性が高く、技術的に高度なスクリーンに映し出されるこれらの短い映像を通して、テクノロジー、文化、コミュニケーションの交差点、日常生活における画像の増殖、そして現代における公共性と私的性の概念といった、現代社会に深く根ざした問題を探求します。

展示会場には、オリジナルのスペクタカラーボードがあった場所に近いタイムズスクエアの大型看板、ブルックリンのプロスペクトハイツにあるアリーナの正面入口の上に吊るされた、ユニークな3,000平方フィートの360度LEDマーキーであるバークレイズセンターの「オキュラス」、ローワーマンハッタンのウェストフィールドワールドトレードセンターの19のデジタルスクリーン、全5行政区にあるLinkNYCのLinkキオスク数百台、そして作品がポップアップ「広告」として埋め込まれるPublicArtFund.orgなどがあります。

コマーシャルの時間 アーティストには以下が含まれます:

• タイムズスクエア: コリー・アーカンジェル、コラクリット・アルナノンドチャイ、ブライアン・ブレス、スー・デ・ビア、メアリー・リード・ケリー、パトリック・ケリー、ヘザー・フィリップソン、マルティーヌ・シムズ

• バークレイズ・センター: メリエム・ベナーニ、ケイト・クーパー、セシル・B・エバンス、GCC、アグニエシュカ・ポルスカ、タボール・ロバック、ジャコルビー・サターホワイト

• ウェストフィールド・ワールドトレードセンター：ハヤル・ポザンティ

• LinkNYC: ルーカス・ブラロック、アントワーヌ・カタラ、ガブリエル・カハン、アウォル・エリズク、エド・フォルニエルズ、デイビッド・ホルヴィッツ、ブリッタ・シー、ハンナ・ウィテカー

• PublicArtFund.org: ケイシー・ジェーン・エリソン

リズ・グリン：オープンハウス

2017年3月1日～9月24日 | ドリス・C・フリードマン・プラザ、セントラルパーク
ロサンゼルスを拠点とするアーティスト、リズ・グリン（1981年ボストン生まれ）によるこの新しい委嘱作品は、金ぴか時代の著名な建築家スタンフォード・ホワイトが設計した五番街で最も壮麗な舞踏室の一つ、現在は取り壊されたウィリアム・C・ホイットニー・ボールルームからインスピレーションを得ています。アメリカで最初の公立公園の一つであるセントラルパークの南東入口に位置するこの作品は、元の邸宅からわずか8ブロック、ホイットニー・ボールルームの創設者にちなんで名付けられた広場にあります。 Public Art Fundグリン氏が「廃墟」と表現する作品は、ドリス・C・フリードマン・プラザを、ルイ14世様式の豪華なレプリカ家具を配した「舞踏室」へと変貌させます。オリジナルの空間から家具を複製したものですが、ひねりが加えられています。家具はコンクリートで作り直されており、これは現代建築でよく見られるポピュリスト的な素材です。丹念に作られた26脚のソファ、椅子、フットスツール、アーチが3,500平方フィートのプラザを彩り、歴史的に排他的な空間を誰もが利用できる空間として現代的に再構築したアーティストの作品を一般の人々が楽しむことができます。かつての華やかな過去を奇妙に再現したこの作品で、グリンは都市の変化する様相、つまり社会経済的な境界線によって分断が進む社会において、誰が空間にアクセスできるのかを問いかけています。

アニッシュ・カプーア：ディセンション

2017年5月オープン｜ブルックリン・ブリッジ・パーク
現代で最も影響力のあるアーティストの一人とされるアニッシュ・カプーア（1954年、インド・ムンバイ生まれ）は、多様なスケールと形式で作品を制作し、顔料、石、ステンレス鋼、樹脂、ワックス、土、そして最近ではシリコンなど、幅広い素材を用いています。過去40年間にわたり、彼は芸術的、文化的、そして個人的な繋がりを重層的に織り交ぜた、驚くほど独創的で共鳴する作品を数多く生み出してきました。 アニッシュ・カプーア：ディセンション カプーアの最も心を掴むインスタレーションの一つが、初めてニューヨークに登場します。地面へと降りていくダイナミックなネガティブスペースを創り出し、 下降 は、水という儚い素材を巧みに利用した、巨大な螺旋状の漏斗です。私たちの世界の馴染み深い境界を揺るがしながらも、素材の限界に挑戦するこの作品は、ニューヨークの典型的な公園で、強烈な知覚が生み出す驚異を、訪れる人々に体感させてくれます。

カチャ・ノビツコワ: 地球の可能性

2017年6月オープン｜シティホールパーク（ロウアーマンハッタン）
新進気鋭のアーティスト、カチャ・ノヴィツコヴァ（1984年、エストニア、タリン生まれ）は、アメリカ合衆国における初の大型パブリックアート作品として、イメージに満ちた現代文化への継続的な探求を深めます。技術の進歩により、データに基づいて画像をレンダリングし、単一のレンズやショットでは決して再現できない合成写真に変換することが可能になりました。このモノグラフ展で、ノヴィツコヴァはこの手法を用いて作成した惑星や天体の画像を流用します。これらの大きく平らなアルミニウムのカット彫刻は、デジタル印刷された画像を特徴としており、さらに、エイリアンのような、しかし地球に生息する動物や生物で覆われた、印刷されたアルミニウムの2層目を追加しています。この平らさは、オンラインで画像を見る体験を再現する一方で、SFや異世界との遭遇からデータセットや画像制作の進歩に至るまで、彼女の彫刻の形状と主題は、私たちの宇宙観がデジタル画像によってどのように形成され、媒介されているかについて、来場者に考えさせます。ノヴィツコワはこれらの作品をローワー マンハッタンに設置し、シティ ホール パークを、ハリウッド映画やマスメディアでよく取り上げられるような地球外環境として再現しています。

画像（表示順）:

フォレスト・マイヤーズ
ウォール、1973
写真: ジョエル・ピーター・ウィトキン

リチャード・ハース
アーケード、1978

アレックス・カッツ
9人の女性、1977
写真: チャック・デ・レイニー

バーバラクルーガー
無題（世界は狭いですが、掃除をしなくてはならないならそうではありません）、2000
写真: デニス・カウリー

ネオンパーク
カリフォルニアの看板、1981
写真: ドナ・スヴェネヴィク

ジェリージョンソン
オシアナ、1979
写真: ドナ・スヴェネヴィク

ジャック・フロスト
カリフォルニアの看板、1981
写真：ドナ・スヴェネヴィク

マシュー・ゲラー
無題、1982
の一部 国民へのメッセージ 展示会
写真: ジョン・マルチェル
アートワーク提供：ジェーン・ディクソン（プロジェクト発起者兼アニメーター）

ビル·サリバン
無題、1982
の一部 国民へのメッセージ 展示会
写真: ジョン・マルチェル
アートワーク提供：ジェーン・ディクソン（プロジェクト発起者兼アニメーター）

ジャック・ゴールドスタイン
無題、1984
の一部 国民へのメッセージ 展示会
アートワーク提供：ジェーン・ディクソン（プロジェクト発起者兼アニメーター）

ロビン・ウィンターズ
冗談じゃない/信じる理由、1989
の一部 国民へのメッセージ 展示会
アートワーク提供：ジェーン・ディクソン（プロジェクト発起者兼アニメーター）

ピピロッティリスト
空き地を開く、2000
写真: デニス・カウリー

イラン・ド・エスピリトサント
プレイグラウンド、2013
ショーン・ケリー・ギャラリー（ニューヨーク）およびガレリア・フォルテス・ヴィラサ（サンパウロ）の提供
ビデオ: SandenWolff
© イラン・ド・エスピリト・サント 2013

イサム・ノグチ
未確認物体、1979
写真: ドナ・スヴェネヴィク

ルイーズ・ネベルソン
フローズンレース I、1980
写真: ドナ・スヴェネヴィク

アレクサンダー・カルダー
カルメン、1985
写真: スティーブン・F・ハーモン / ロネイ・メンシェル / ローダ・ガリン

ルイーズ·ブルジョワ
視線、1986
写真: ピーター・ベラミー

ウィレム・デ・クーニング
立ち姿、1998
写真: マリアン・ハーダーズ

アリス・エイコック
三重の顕現 II、1987
写真: フレッド・スクルトン

フアン・ムニョス
会話のかけら、2002
写真：マウリシオ・アレホ

トーマス・シュッテ

団結した敵、2011
写真: ジェイソン・ワイチ

フランツ・ウェスト
自我とイド、2009
写真: ジェームズ・ユーイング
アートワーク提供：アマリア・ダヤンとアダム・リンデマンのコレクション

サラ・ジー
コーナープロット、2006
写真: トム・パウエル
アーティスト提供作品 Public Art Fund、マリアンヌ・ボエスキー・ギャラリー（ニューヨーク）

エリック・アークタンダー
ニューアムステルダムの海岸線、1980
写真：ドナ・スヴェネヴィク

キルステン・モッシャー
ボールパークの交通、1998
写真: マリアン・ハーダーズ

スティーブン・コーンズ
西側高架道路の2つの部分、1978

デニス・アダムス
バスシェルター I、1983
写真: ダグラス・ミュレア

バーバラクルーガー
無題（バス停のポスター）、1991
写真: ティモシー・P・カー

ローレンス・ウィナー
ニューヨーク市のマンホールカバー、2000
写真: リチャード・グリッグス

レイチェル・ホワイトリード
給水塔、1998

マーティン・ウォン
聴覚障害者のための交通標識、1990

クリスティンヒル
ツアーガイド？、1999
1999年6月18日～9月18日公演
写真：ブレント・スタートン

マーク・ハンドフォース
街灯柱、2003
写真: アーロン・ディスキン

マット・アイリーとドミニク・タルヴァッキオ
街灯柱、2009
の一部 ダブルテイク 展示会
ジェームズ・ユーイング

アントニオ・ムンタダス
リムジンプロジェクト、1990
写真: ティモシー・P・カー

バーバラクルーガー
バス、1997
写真: マリアン・ハーダーズ

クリスティン・ジョーンズとアンドリュー・ギンゼル
パナネモネ、1987
写真: チャールズ・エリクソン

アリソンとベティ・サール
ルーツ・アンド・ウィングス・ガーデン、1997
の一部 都会の楽園：都会の庭園 展示会
写真：フレデリック・チャールズ/ベティ・サール

ヴィト・アコンチ
メトロテックガーデンへの追加、1996
写真: アンドリュー・ムーア

ジェニー・ホルツァー
ベンチ、1989
写真: オレン・スロル

サムフォールズ

無題（サーモクロミックベンチ）、2014
の一部 光と時間 展示会
アーティスト、ギャラリー・エヴァ・プレゼンフーバー、ハンナ・ホフマン・ギャラリー提供
ビデオ: SandenWolff

イェッペ・ハイン

修正されたソーシャルベンチ NY #01–16、2015
粉体塗装アルミニウム
56 1/2 x 139 1/2 x 37インチ
ベルリンのケーニッヒ・ギャラリーの厚意による。 303 ギャラリー、ニューヨーク。およびギャラリー・ニコライ・ウォールナー、コペンハーゲン
ビデオ: SandenWolff

トニー・アウスラー
影響力マシン、2000
写真: アーロン・ディスキン

フランシス・アリス
現代の行列、2002
写真：フランシス・アリス／エイミー・エリオット

ニューヨーク市の滝、2008
委任者 Public Art Fund
© オラファー・エリアソン、2008
写真：提供 Public Art Fund
ビデオ: ブルームバーグTV

ハリエット・ブリックマン
浜辺の形態：通路、1980
写真: ドナ・スヴェネヴィク

トニー・アウスラー
影響力マシン、2000
写真: アーロン・ディスキン

ヴィト・アコンチ
地球の顔、1984
写真: チャールズ・フレイザー

メルチン
PIAのミルラ、1984
写真: チャールズ・フレイザー

オラフ・ブリューニング
雲、2013
アーティストとメトロ・ピクチャーズ提供
写真: リズ・リゴン

デビッドハモンズ
より高い目標、1986
写真：ピンクニー・ハーバート／ジェニファー・セコール

ジェフ·クーンズ
子犬、1992
写真: バート・バーロウ

森万里子
ウェーブUFO、2003
写真: トム・パウエル

マーティン・バッシャー
最小限の消費／反射的な崇高さ／憧れの夕焼けアート、2010
の一部 トータル·リコール 展示会
写真：ジェームズ・ユーイング

クリスティ・ラップ
社会の進歩、1986
写真: ピーター・ベラミー

ソルルウィット

3 x 4 x 3、1984
ウォーカー・アート・センター（ミネアポリス）所蔵；ウォーカー特別購入基金、1987年
写真: ジェイソン・ワイチ
© 2011 ルウィット財団 / アーティスト・ライツ・ソサエティ (ARS)、ニューヨーク

フマ・バーバ
オリエンタリスト、2007
の一部 彫像のような 展示会
提供：アーティストおよびニューヨークのサロン94
写真: ジェームズ・ユーイング

カタリーナ・グロス

私たち二人だけ、2013
アーティストとヨハン・ケーニッヒ（ベルリン）提供
写真: ジェームズ・ユーイング

スペンサー・フィンチ
ロストマンクリーク、2016
アーティストの礼儀
ビデオ: SandenWolff

伊佐ゲンツケン
2つの蘭、2015
ギャラリー・ブッフホルツ（ケルン／ベルリン／ニューヨーク）およびデイヴィッド・ツヴィルナー（ニューヨーク／ロンドン）提供
写真: ナターシャ・オーランド・フィゲイレド、ジェイソン・ワイチ
© 2015 Artists Rights Society (ARS)、ニューヨーク / VG Bild-Kunst、ボン

アグネス・ディネス
ウィートフィールド – 対決：バッテリーパーク埋立地、マンハッタンのダウンタウン – 航空写真、1982
小麦畑 – 対決：バッテリーパーク埋立地、マンハッタンのダウンタウン – 黄金色の小麦（クローズアップ）、1982
ウィートフィールド - 対決：バッテリーパーク埋立地、マンハッタンのダウンタウン - ザ・ハーベスト、1982
著作権：アグネス・デネス、提供：レスリー・トンコノウ・アートワークス＋プロジェクト、ニューヨーク
詳しい説明はPublicArtFund.orgをご覧ください

アート・ドマンテイ
バルサ材飛行機（忘れられた時の土地）、2003
写真: トム・パウエル

クララ・ホブザ
新世紀紙飛行機コンテスト、2008
写真: エイミー・C・エリオット

パオラ・ピヴィ

私のやり方、2012
写真：アッティリオ・マランツァーノ、リズ・リゴン

ロブ・プルーイット
アンディ記念碑、2011
写真: ジェームズ・ユーイング

オーギュスト·ロダン
ロックフェラーセンターのロダン、1998
写真: アンドリュー・ムーア

西達：コロンブスを発見する
2012年9月20日から11月18日まで、ニューヨーク市コロンバスサークルにて展示
によって提示された Public Art Fund
写真: Sugimoto Reproduction / www.sugimotoreproduction.com、Tom Powel Imaging

アニッシュ・カプーア
スカイミラー、2006
写真：ソン・クォン

ウーゴ・ロンディノーネ
ヒューマンネイチャー、2013
ネスプレッソ主催、ティシュマン・スパイヤー主催、 Public Art Fund
写真: サム・ラウチ（インスタレーションイメージ）、バート・バーロウ

村上隆
逆二重らせん、2003
写真: トム・パウエル
© 2005 村上隆/カイカイキキ株式会社提供。All Rights Reserved.

ダラ・フリードマン
ミュージカル、2007
写真: エイミー・C・エリオット

ケイトギルモア
ウォーク・ザ・ウォーク、2010
写真: タラ・ハート

リチャード·セラ
セントジョンズ・ロータリーアーク、1980
写真：ドナ・スヴェネヴィク

タチアナ・トゥルーヴェ
欲望ライン、2015
提供：アーティスト、ガゴシアン・ギャラリー（ニューヨーク）、ヨハン・ケーニッヒ・ギャラリー（ベルリン）
ビデオ: SandenWolff

ピーター・フィッシュリとデイヴィッド・ヴァイス
より良い働き方、1991
写真: ジェイソン・ワイチ

デビッド・シュリグリー
メモリアル、2016
アーティストとアントン・カーン・ギャラリー提供
写真: リズ・リゴン

イェッペ・ハイン
アートに触れてください、2015
出現する部屋、2004
ベルリンのケーニッヒ・ギャラリーの厚意による。 303 ギャラリー、ニューヨーク。およびギャラリー・ニコライ・ウォールナー、コペンハーゲン

イラン・ド・エスピリトサント
プレイグラウンド、2013
イラン・ド・エスピリト・サント島クレジットのプレビューを見る

アニッサ・マック
通行人のためのパイ、2002
写真: アーロン・ディスキン

エルムグリーン＆ドラッグセット
ゴッホの耳、2016
提供：アーティスト、K11アート財団、ギャラリー・ペロタン、ガレリア・マッシモ・デ・カルロ、ビクトリア・ミロ・ギャラリー
写真: ジェイソン・ワイチ

ザ・コーズ・コレクティブ
真実を求めて（真実のブース）、2011-15
Cause Collective提供
ビデオ: SandenWolff

グランフューリー
女性はエイズに罹るのではなく、ただ死ぬだけである、1991
写真: ティム・カー

ジェフ·クーンズ
スプリットロッカー、2000
ステンレス鋼、土壌、ジオテキスタイルファブリック、内部灌漑システム、生きた開花植物
446 7/8 x 483 1/8 x 427 5/8インチ（1,135.1 x 1,227.1 x 1,086.2 cm）
1プラス1AP版
(c) ジェフ・クーンズ。ガゴシアン・ギャラリーおよび Public Art Fundトム・パウエル・イメージングによる写真

ロナルド・ブレイデン
カーマスートラ、1977
写真: チャック・デ・レイニー

トニー・スミス
ヘビは外に出た、1982
写真: ドナ・スヴェネヴィク

ピエール・クラーク
4つの作品展、1977

ロバート・レスラー
マンティス、1991
写真: ティモシー・P・カー

ヘンリームーア
横たわる人物像：天使、1984
写真: スーザン・スワイダー

クリス・グリフィン
無題、1983
の一部 ブリッジズ: 展示会

クリス・ダンカン
地下水面、1983

宮崎ストム
ナラティブ家具 No.5、1986
の一部 市庁舎パーク家具ショー 展示会
写真: ロネイ・メンシェル

ジェリリア・ゼンペル
無題、1983

ジョージ・シュガーマン
イエローアセンディング、1978
写真: ドナ・スヴェネヴィク

ジョージ·シーガル
道路横断、2003
写真: アーロン・ディスキン

ウィム・デルヴォーエ
毛虫、2003
写真: アーロン・ディスキン

マイケル・セイルストーファー
竜巻、2011
写真: ジェームズ・ユーイング

リチャード・ディーコン
マスターズ・オブ・ザ・ユニバース：スクリーン版、2005
写真: トム・パウエル

サラ・ルーカス
パーシヴァル、2006
写真：ソン・クォン
作品提供：©アーティスト、Sadie Coles HQ（ロンドン）、Gladstone Gallery（ニューヨーク）。提供：Murderme（ロンドン）

ダミアン・オルテガ
オベリスコ トランスポータブル、2004
写真：ソン・クォン

ジェームス・ヤマダ
私たちの星月夜、2008
写真：ソン・クォン

トーマス・ハウスアゴ
マスク（ペンタゴン）、2015
アーティストとガゴシアンギャラリー提供
写真: ジェイソン・ワイチ
が主催 Public Art Fund ティシュマン・スパイヤー

フランツ・ウェスト
自我とイド、2009
写真: ジェームズ・ユーイング
アートワークはアマリア・ダヤンとアダム・リンデマンのコレクションより提供

000152 AX V C 00:59:59:29 01:00:00:03 00:01:31:20 00:01:31:23
オラフ・ブリューニング
雲、2013
アーティストとメトロ・ピクチャーズ提供
によって提示された Public Art Fund セントラルパークのドリス・C・フリードマン・プラザにて、3月4日～8月24日
2014.
写真: ジェームズ・ユーイング

アレクサンダー・カルダー
Le chien en trios couleurs (「三色の犬」)、1973
の一部 ニューヨークのアレクサンダー・カルダー 展示会
写真: トム・パウエル
提供：アートワーク © 2006 アレクサンダー・カルダー財団 / アーティスト・ライツ・ソサエティ (ARS)、ニューヨーク

トーマス・ハウスアゴ
無題（横たわるタコ男）、2009
ブロンズ
の一部 彫像のような 展示会
提供：アーティストおよびマイケル・ワーナー・ギャラリー（ニューヨーク）
写真: ジェームズ・ユーイング

マーティンクリード
作品番号2630 理解、2016
提供：アーティスト、ギャビン・ブラウンのニューヨーク/ローマ事務所、ハウザー＆ワース
写真: ジェイソン・ワイチ
© マーティン・クリード 2016

ポール・マッカーシー
ダディーズケチャップ、2001
の一部 共通の基盤 展示会
写真: ジェイソン・ワイチ
アートワークはアーティストとハウザー＆ワースの提供によるものです

ソルルウィット
スポッチ 15、2005
グラスファイバー上のアクリル
12フィート x 8フィート4インチ x 6フィート8インチ
ルウィット・コレクション、コネチカット州チェスター
写真：ジェイソン・ワイチ、提供 Public Art Fund
© 2011 ルウィット財団 / アーティスト・ライツ・ソサエティ (ARS)、ニューヨーク

サムフォールズ

無題（風鈴）、2014
の一部 光と時間 展示会
アーティスト、ギャラリー・エヴァ・プレゼンフーバー、ハンナ・ホフマン・ギャラリー提供
ビデオ: SandenWolff

キース·ヘリング
パークアベニューのキース・ヘリング: レッド·ドッグ; ジュリア; 倒立; 無題; 無題（犬とバランスをとる人物）; 自画像, ブルーカーリングフィギュア; 無題（頭から腹まで）; 無題（ボクサー）、1997
写真: フレデリック・チャールズ

サラ・モリス
ロバート・タウン、2006
フリードリヒ・ペッツェル・ギャラリー（ニューヨーク）提供
写真：ソン・クォン

ルイーズ·ブルジョワ
ママ (NAIST) と Spiders、2001
写真: バート・バーロウ

ジェームズ・ペルティエ
夜/光、1979
写真: ドナ・スヴェネヴィク

オラファー・エリアソン
ニューヨーク市の滝 （夜のブルックリン橋）、2008年
© オラファー・エリアソン、2008
写真: ジュリアンヌ・シャー

ポール・ハワード・マンシップ
ロックフェラーセンターのマンシップ: ライフサイクル; メイデン; 時代と人間の運命; ダイアナ; アクタイオーン、1999
写真: アンドリュー・ムーア

ロイリヒテンシュタイン
要素#E from 5つの筆遣い、1983-84
市庁舎でのロイ・リキテンスタイン展の一部
© ロイ・リキテンスタイン財団
写真: トム・パウエル

Jean Dubuffet
ラ・シフォニエール、1979
写真: ドナ・スヴェネヴィク

ニコラス・ボームによるクリストファー・コロンブスの記念碑の写真