メインコンテンツへスキップ
潮の満ち引き​​の間 - Public Art Fund
বাংলা (Bengali) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional) Nederlands (Dutch) English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Portuguese - Brazil) Español (Spanish) Tiếng Việt (Vietnamese)
探しているのは…
Between Tides誌の編集者一覧
ロックアウェイビーチ、ビーチ67
27月XNUMX日オープン

展覧会について

潮の満ち引き​​の間 本展では、モコ・フクヤマ、イラナ・ハリス=バブー、ラス・エルマナス・イグレシアス、カルロス・H・マトス、アマリア・ピカ、そしてアーティスト集団SUPERFLEXの6名が集結し、卓球台を遊び心あふれる彫刻作品として再考します。これらの作品は、ビーチを訪れる人々に、これまでとは異なる方法で卓球に接するよう促し、馴染み深い遊びを実験と新たな繋がりを生み出す空間へと変貌させます。ロックアウェイ・ビーチの多様な文化的・生態学的景観に呼応するように、アーティストたちは彫刻、神話、そして公共の場における交流といった要素を取り入れ、卓球というゲームの象徴的・社会的側面を拡張していきます。

地域社会の参加を中心に、 潮の満ち引き​​の間 卓球の重層的な歴史を踏まえつつ、プレーに対する新たな視点を提供する。もともとはヴィクトリア朝時代のイギリスの上流階級の娯楽であったピンポンは、後に世界的な娯楽となり、アメリカと中国の外交手段として、そして最終的にはオリンピック競技へと発展した。そのシンプルなゲーム性は、階級、人種、年齢、性別といったあらゆる違いを超え、人々を結びつける力を持っている。 潮の満ち引き​​の間 1970年代以降、卓球を創造的な交流、既成概念の打破、そして期待への挑戦の場として捉えてきたアーティストたちの伝統を受け継いでいる。. 本展は、人々の交流を促進することで、アーティストがいかに想像力豊かな方法で日常生活を豊かにできるかを浮き彫りにします。

潮の満ち引き​​の間 によってキュレーションされています Public Art Fund 公共実践担当アソシエイトキュレーター、ガブリエラ・ロペス・デナ。


アクセシビリティ情報

この展示は砂浜に直接設置されています。ニューヨーク市公園局は ビーチ用車椅子 訪問者が借りられるようになっています。お問い合わせは下記まで。 programs@publicartfund.org ご予約いただければ、お客様がご到着される際に展示会場でご用意いたします。


アーティストについて

福山萌子    プロフィールを見る

福山萌子 (1981年生まれ)は、大規模な彫刻インスタレーション、実験映画、共同プロジェクトなど、多岐にわたる分野で活動するアーティストです。日本出身で現在はブルックリンを拠点に活動するフクヤマは、アメ​​リカ各地の都市に居住し、都市社会と自然との相互作用を間近で観察してきました。彼女の作品は、アメリカ社会と彼女自身の経験を形作る環境的、文化的課題を扱っています。レクリエーションとしての釣りへの関心から、フクヤマは「ルアー」の概念を彫刻に取り入れ、それを人間による自然界の操作のメタファーとして用いています。再生木材を使用し、鮮やかな自動車用塗料で塗装された作品は、多様な生命体間の引力のダイナミクスを探求しています。フクヤマの彫刻は、過剰消費、消費主義、持続可能性、都市化といったテーマに加え、人間の欲望と環境への影響との間の緊張関係を反映しています。

イラナ・ハリス・バブー    プロフィールを見る

イラナ・ハリス・バブー (1991年生まれ)はニューヨーク州ブルックリンで生まれ育ちました。彫刻、インスタレーション、ビデオを通して、ユーモアを駆使して消費文化の理想主義的な言語に疑問を投げかけます。作品の中で有名シェフ、インテリアデザイナー、ビューティーブロガーなどの役割を演じることで、アメリカンドリームを批判し、勤勉が社会的地位の向上や経済的自由につながるという考え方に異議を唱えます。ハリス=バブーは、個人が社会構造に完全に順応できない混沌とした瞬間を探求し、現状をいかにして創造的な方法で覆すかを模索しています。近年は、コミュニティベースのプロジェクトや公共の委託作品に注力し、秩序の美学の中で愛、超越、不完全さ、自己決定を考察しています。彼女の作品は、抑圧的だと彼女が考える社会システムの影響にもかかわらず、人間同士のつながりが持続していることを強調しています。

ラス・エルマナス・イグレシアス    プロフィールを見る

ラス・エルマナス・イグレシアス (2005年設立)は、姉妹のリサとジャネル・イグレシアスによるアーティスト・デュオで、現在はニューヨーク州クイーンズ、マサチューセッツ州西部、南カリフォルニアを行き来しながら活動しています。彼女たちの作品はフェミニズムの歴史から着想を得ており、ニューヨーク州クイーンズで生まれ育ったノルウェー系とドミニカ系移民の子供としてのアイデンティティを反映しています。彼女たちの共同制作は地理的な境界を打ち破り、不条理を扱い、集団制作の力を強調しています。音楽、蜜蝋、ピニャータ、ガムなど、多様な素材を取り入れ、複雑なインスタレーション、彫刻的なテキスタイル、参加型パフォーマンスといった遊び心あふれる作品を生み出しています。彼女たちの活動は、母親のボドヒルドとの継続的なコラボレーションや、子供たちとのプロジェクトへと発展し、作品に世代を超えた側面を加えています。ラス・エルマナス・イグレシアスは、この文化的に融合した実践を通して、家族の絆とより広範な社会構造とのつながりを探求し、個人的な経験をより大きな社会システムと結びつけている。 

カルロス・H・マトス    プロフィールを見る

カルロス・H・マトス (1983年生まれ)は、建築と彫刻を融合させ、建築環境における機能、スケール、素材の境界を探求しています。メキシコシティを拠点とする彼の作品は、抽象的な形態と建築要素の交わりを考察し、それらを伝統的な文脈から切り離すことで、その目的と意味に挑戦しています。メソアメリカ文化、メキシコの先コロンブス期の遺産、そして20世紀半ばのモダニズム建築からインスピレーションを得て、マトスは廃墟、儀式、そして日常が繰り広げられる、半ば架空の世界を想起させる作品を制作しています。彼は火山岩、コンクリート、アルミニウムなどの素材を用い、手彫りや砂型鋳造といった伝統的な建築技法に熟練した職人たちと協働しています。これらの技法は、過去へのノスタルジックな視点を提供するどころか、形態と空間の新たな側面を探求することを可能にしています。

アマリア・ピカ    プロフィールを見る

アマリア・ピカ (1978年生まれ)は、コミュニケーションの社会的ダイナミクス、特に理解されたいという欲求や人々を結びつけるものを探求するアルゼンチンのアーティストです。チョーク、プレキシガラス、旗といったシンプルな素材や既製品を用いて、人間の相互作用の様式を考察しています。ピカは、言語的および非言語的な言語システムに関連する共通の視覚的コードに着目し、旗飾りや紙吹雪といった集団的表現の遊び心のある記号をしばしば取り入れています。そうすることで、文化的な親密さや喜びの政治的可能性といったテーマを掘り下げ、祝祭や幸福を抵抗や政治行動の形態として提案しています。彼女の作品は、軽やかなタッチと集団的な側面を持ち、鑑賞者に体験を共有するよう促します。 

スーパーフレックス    プロフィールを見る

スーパーフレックス (1993年設立)は、ビョルンスティエルネ・クリスチャンセン、ヤコブ・フェンガー、ラスムス・ローゼングレン・ニールセンによるコペンハーゲンを拠点とするコレクティブです。社会経済組織の代替モデルに焦点を当て、彼らのプロジェクトは、エネルギーシステム、飲料、彫刻、レプリカ、催眠セッション、インフラ、絵画、植物園、契約、公共空間など、多様な形態をとっています。SUPERFLEXは、庭師やエンジニアから観客まで、幅広い協力者を常に巻き込み、地域社会、専門家、子供たちを巻き込む新しい方法を模索する、拡張された芸術実践として構想されました。最近では、SUPERFLEXは、異種間の共生を中心とした新しいタイプの都市主義を開発するために、植物や動物の参加を取り入れることで、コラボレーションのアイデアをさらに発展させています。SUPERFLEXにとって、最高のアイデアは魚から生まれるかもしれません。


所在地

ロックアウェイビーチ、ビーチ67
ロックアウェイビーチ、ビーチ67

ブルームバーグ・フィランソロピーズは、 潮の満ち引き​​の間

リーダーシップサポート 潮の満ち引き​​の間 このプロジェクトは、KHR McNeely Family Foundation(ケビン、ローズマリー、ハンナ・ローズ・マクニーリー)、Abrams Foundation、Elizabeth Fearon Pepperman & Richard C. Pepperman II、およびJennifer Harrisによって提供され、Elise & Andrew Brownstein、Andrea Krantz & Harvey M. Sawikin、およびAllison & Paul Russoから多大な支援を受けています。 

ニューヨーク市公園局に心より感謝いたします。

Public Art Fund このプロジェクトは、ブルームバーグ・フィランソロピーズからの主要な支援をはじめ、アブラムス財団、チャリナ基金からの主要な支援など、個人、企業、民間財団の寛大な支援によって支えられています。, カウルズ慈善信託、ジョセフ・アンド・ジョーン・カルマン芸術財団、ヘレン・フランケンターラー財団、フォード財団、ファーマン・ファミリー財団、ケネス・C・グリフィンおよびグリフィン・カタリスト、アグネス・ガンド、マーク・ハース財団n、ハー​​トフィールド財団KHR McNeely Family Foundation | Kevin、Rosemary、Hannah Rose McNeely、Donald A. Pels Charitable Trust、Red Crane Foundation、Meyer and Deanne Sharlin Foundation、 シルバーウィード財団。

Public Art Fund 展示会やプログラムもサポートされています 政府機関からの公的資金の一部は、 ニューヨーク州芸術評議会は、知事室とニューヨーク州議会の支援を受けて, ニューヨーク市文化局が市議会と提携して提供する公的資金によって運営されています。

ブルームバーグロゴ_Web
KCG_GriffinCatalyst_Lockup_Stacked_BK
エイブラムス ウェブ ロゴ テンプレート
ニューヨーク DCLA ウェブ
NYSCAブラック
Nycparks Webロゴテンプレートのコピー

関連展示会