メインコンテンツへスキップ
ハンク・ウィリス・トーマス:ザ・トゥルース・イズ・アイ・シー・ユー - Public Art Fund
বাংলা (Bengali) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional) Nederlands (Dutch) English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Portuguese - Brazil) Español (Spanish) Tiếng Việt (Vietnamese)
探しているのは…
PAF_HWT_Truth_MetroTech2015_写真 ジェームズ・ユーイング-0245_new

ハンク・ウィリス・トーマス 真実は、私はあなたを見ている

メトロテックコモンズ
2015年8月4日~2016年6月3日

展覧会について

ブルックリンは、世界各地の文化が集まる、世界で最も多様な人口が集まる地域のひとつです。 真実は、私はあなたを見ている は、ブルックリンを拠点に活動するアーティスト、ハンク・ウィリス・トーマスによる、文化を超えた真実と理解の本質を探求する継続中のシリーズの一部です。アーティストのライアン・アレクシエフとのコラボレーションで書かれた詩のフレーズを使用した、展示の中心となるのは、ブルックリンで話されている多くの言語のうち22の言語で真実についての普遍的な声明を特徴とする、漫画にインスパイアされた新しいシリーズの吹き出しサインです。メトロテックプロムナードに沿って設置された各サインには、フレーズの英語訳も表示され、発音ガイドが添えられています。トーマスは、直訳ではなく、各英語の声明のエッセンスを伝えるために、広範な友人ネットワークと協力してこれらの翻訳にたどり着きました。コモンズ内では、吹き出しが新しい彫刻作品で繰り返されています。圧延鋼のベンチ2つが熟考のための円形のスペースを作り出し、大きな鉄の木には思考の泡に成長しているように見える枝があります。これらの作品は一緒に、真実に対するさまざまな視点に新しい理解の感覚で近づくように私たちを招きます。

真実のブース
真実を求めて(真実のブース)トーマスとライアン・アレクシエフ、そしてコーズ・コレクティブのジム・リックスとの長年のコラボレーションによる作品「真実は…」は、会期中ブルックリンを4回訪れます。このインタラクティブな移動式ビデオ録画ブースでは、一般の方々がそれぞれの視点から「真実は…」という文章を完成させることができます。

ハンク・ウィリス・トーマス:ザ・トゥルース・イズ・アイ・シー・ユー アンドリア・ヒッキーがキュレーションを担当しています。

フォトギャラリー

トーマスHW 3057.jpg
トーマスHW 3058.jpg
トーマスHW 3059.jpg
トーマスHW 3060.jpg
トーマスHW 3061.jpg
トーマスHW 3062.jpg
トーマスHW 3063.jpg
トーマスHW 3064.jpg
トーマスHW 3065.jpg
トーマスHW 3066.jpg
トーマスHW 3067.jpg
トーマスHW 3068.jpg

アーティストについて

ハンク・ウィリス・トーマス    プロフィールを見る

ブルックリンを拠点に活動するアーティスト、ハンク・ウィリス・トーマス(1976年、ニュージャージー州プレインフィールド生まれ)は、多分野にわたる活動を通してアイデンティティの問題に取り組んでいます。写真、彫刻、テキストベースの介入を駆使して、トーマスは大衆文化、メディア、ブランディングを掘り下げ、権力構造が私たちの周りの世界の解釈に及ぼす影響を明らかにしています。最近の個展や展示会は、クリーブランド美術館(2013年)、アルドリッチ現代美術館(コネチカット州リッジフィールド、2012年)、コーコラン美術館(ワシントンD.C.、2012年)、ブルックリン美術館(ニューヨーク、2010年)、ナーマン現代美術館(ミズーリ州カンザスシティ、2009年)、ボルチモア美術館(メリーランド州、2009年)、ザ・ファブリック・ワークショップ・アンド・ミュージアム・ストアフロント(フィラデルフィア、2008年)で開催されました。トーマスは、ニューヨークのホイットニー美術館、ハーレムのスタジオミュージアム、ニューヨークのブルックリン美術館、アトランタのハイ美術館、ヒューストン美術館、ワシントンD.C.のナショナルギャラリーに所蔵されています。共同プロジェクトはサンダンス映画祭で紹介され、バーミンガム国際空港、オークランド国際空港、カリフォルニア州オークランド美術館、カリフォルニア大学サンフランシスコ校に公共展示されています。トーマスは、ニューヨーク大学ティッシュ芸術学校で美術学士号を、サンフランシスコのカリフォルニア芸術大学(CCA)で写真の美術学修士号と視覚批評の修士号を取得しました。トーマスは、CCAの客員教授を務めたほか、メリーランド美術大学とICP-Bardの美術学修士課程で講師を務め、イェール大学、プリンストン大学、バーミンガム美術館、パリのケ・ブランリー美術館で講義を行っています。トライベッカ映画協会のニューメディアフェローシップを受賞し、ボルチモアのジョンズホプキンス大学のアーティスト・イン・レジデンスでもありました。 2011年、トーマスはハーバード大学WEBデュボイス研究所のフェローを務めました。トーマスの作品は、ニューヨークのジャック・シェインマン・ギャラリーとヨハネスブルグのグッドマン・ギャラリーに所蔵されています。

(2016年現在)

真実の詩

展覧会で紹介されている文章は、トーマスがアーティストのライアン・アレクシエフと共同で書いた詩から引用されています。

真実は、私はあなたを愛している
本当のところ、私はあなたを知っている
真実は、私はあなたを見ている
真実は、私はあなたの言うことを聞いています
真実は私も同じ気持ちです
実のところ、私はあなたを尊敬しています
真実は私はあなたに従う
真実は私があなたを選んだことだ
本当のところ、私はあなたのことを覚えている
真実は、私はあなたに思い出させる
真実は私があなたを解放する
真実は私はあなたを信じている
真実は、私はあなたです
実のところ、私はあなたを理解しています
本当のところ、私はあなたが必要なのです
本当のところ、私はあなたがいなくて寂しいです
真実は私があなたを映し出す
真実は、私はあなたを受け入れる
真実は私はあなたを信頼しています
実のところ、私はあなたを応援しています
真実は私があなたをバランスさせる
実のところ、私はあなたを歓迎します

所在地

メトロテックコモンズ
メトロテックコモンズ

ハンク・ウィリス・トーマス:ザ・トゥルース・イズ・アイ・シー・ユー メトロテックコモンズでのイベントは、 Public Art Fund、メトロテック・コモンズ・アソシエイツ、およびメトロテック傘下の企業(フォレスト・シティ・ラトナー・カンパニーズ、JPモルガン・チェース、ナショナル・グリッド、ウェルチョイス、ニューヨーク大学工科大学など)の協賛により実現しました。フォレスト・シティ・ラトナー・カンパニーズとファースト・ニューヨーク・パートナーズには心より感謝申し上げます。

追加のサポートは Jack Shainman Gallery によって提供されます。

この展覧会は、ニューヨーク市文化局と市議会の協力により、一部公的資金によっても支援されています。


関連展示会