ホセリー・カルヴァリョ 国民へのメッセージ：タートルニュース

タートルニュース これはホセリー・カルヴァーリョのメッセージの一部であり、彼女の新しいシリーズ「イメージの日記：鳥と亀が訪れる」の一部です。カルヴァーリョ（1942年、ブラジル、サンパウロ生まれ）によると、「この新しい作品は、私自身の中に国家を見つけることです。 . . . それは、歴史を自分の亀の甲羅の形で運ぶことです。 . . . それは、飛ぶという夢についてです。 . . . それは、亀が自分の甲羅を背負って水やサバンナを旅することについてです。」批評家のルーシー・リパードは、「陸と水の両方で暮らす亀は、［カルヴァーリョの］ハイブリッドな国家のメタファーになった」と述べています。

メッセージは、手と逆さまの足が画面を横切る映像から始まります。ゆっくりと小さな亀の映像が現れ、徐々に大きくなり画面全体を覆うようになります。手が再び現れ、亀の甲羅を覆います。その間、映像の下には、カルヴァーリョにとって大切な3つの要素に焦点を当てたテキストが帯状に流れています。テキストは、亀の絶滅という環境問題、カルヴァーリョ自身がこの行為に反対する立場、そし​​て「亀の甲羅さえも支えきれない」ラテンアメリカの莫大な負債という政治的現実について述べています。

M国民へのメッセージ の重要な部分を形成した Public Art Fundのメディアをベースとしたアート作品への長年の取り組みを示す展覧会。1982年から1990年にかけて開催されたこの展覧会では、タイムズスクエアのスペクタカラー・ボードのために特別に制作された一連のアーティスト・プロジェクトが紹介されました。

オハイオ州の新聞社のラッセル・ミラーは トレドブレード 1984年2月19日の記事で、彼は次のように説明しています。「毎月、異なるアーティストがスペクタカラー・ライトボード（タイムズスクエアの景観を彩る、800平方フィート（約80平方メートル）の面積に8,000個の赤、白、青、緑の60ワット電球が並ぶ）に30秒間のアニメーションを投影します。このスポットCMは2週間にわたり、1日に50回以上繰り返し放映され、20分間のコンピューターアニメーションCMのループに挟まれます。」

「画家のジェーン・ディクソンは、スペクタカラー社で広告デザイナー兼コンピュータプログラマーとして働いていたとき、3年半前にライトボードを使って非営利のアートを展示することを初めて思いつきました。

「『このタイトルを選んだのは私です』と彼女は 国民へのメッセージ「このプロジェクトには素晴らしいプロパガンダ効果がありそうだと思ったからです」。彼女によると、この掲示板は「商業的なプロパガンダ」に頻繁に利用されていたという。

「ディクソンは、 Public Art Fundはここに拠点を置き、ギャラリーから芸術作品を取り出して街の通りや公園に配置することに専念している団体です。」

プロジェクトディレクター Public Art Fund ジェシカ・カシックは、「私たちはタイムリーで、メッセージ性があり、視覚的に力強く、そしてファインアートとコマーシャルアートを隔てる微妙な境界線を扱おうとしているアートを作ろうとしています」と説明した。