アルフレド・ジャール 国民へのメッセージ：アメリカのロゴ

彼のメッセージの中で アメリカのロゴアルフレド・ジャール（1956年、チリ、サンティアゴ生まれ）は、「アメリカ」という言葉／イメージをスクリーン上で変容させ、言葉がしばしば人々の心にアメリカを一つの側面、すなわち北アメリカとして捉えさせる影響を実証しています。ジャールはアメリカ合衆国に住み、活動するアーティストですが、彼の故郷であるチリは、アメリカ政府の行動と政策によって悪影響を受け続けています。

放送はフルカラーのアメリカ合衆国の地図で始まる。色が薄れ、地図は黒い輪郭線になり、中央に「これはアメリカではない」という文字が重ねて表示される。次のフレームでは、再びフルカラーのアメリカ合衆国の国旗が線画に変わり、「これはアメリカの国旗ではない」という文字が重ねて表示される。「アメリカ」という文字が次の5フレームで拡大表示され、「R」の文字は最終的に南北アメリカの地図に変化する。この画像はライトボードの中央に留まり、回転する。メッセージは、「アメリカ」という文字が画面を覆い尽くし、「R」の文字が以前と同じように変化するところで終わる。

「もう一つの」アメリカ出身のジャー氏は、自分のメッセージは、自分の国と同じく「最もシンプルな形での認知、つまり地図に載せられることを求めている」と主張する。

M国民へのメッセージ の重要な部分を形成した Public Art Fundのメディアをベースとしたアート作品への長年の取り組みを示す展覧会。1982年から1990年にかけて開催されたこの展覧会では、タイムズスクエアのスペクタカラー・ボードのために特別に制作された一連のアーティスト・プロジェクトが紹介されました。

オハイオ州の新聞社のラッセル・ミラーは トレドブレード 1984年2月19日の記事で、彼は次のように説明しています。「毎月、異なるアーティストがスペクタカラー・ライトボード（タイムズスクエアの景観を彩る、800平方フィート（約80平方メートル）の面積に8,000個の赤、白、青、緑の60ワット電球が並ぶ）に30秒間のアニメーションを投影します。このスポットCMは2週間にわたり、1日に50回以上繰り返し放映され、20分間のコンピューターアニメーションCMのループに挟まれます。」

「画家のジェーン・ディクソンは、スペクタカラー社で広告デザイナー兼コンピュータプログラマーとして働いていたとき、3年半前にライトボードを使って非営利のアートを展示することを初めて思いつきました。

「『このタイトルを選んだのは私です』と彼女は 国民へのメッセージ「このプロジェクトには素晴らしいプロパガンダ効果がありそうだと思ったからです」。彼女によると、この掲示板は「商業的なプロパガンダ」に頻繁に利用されていたという。

「ディクソンは、 Public Art Fundはここに拠点を置き、ギャラリーから芸術作品を取り出して街の通りや公園に配置することに専念している団体です。」

プロジェクトディレクター Public Art Fund ジェシカ・カシックは、「私たちはタイムリーで、メッセージ性があり、視覚的に力強く、そしてファインアートとコマーシャルアートを隔てる微妙な境界線を扱おうとしているアートを作ろうとしています」と説明した。