メインコンテンツへスキップ
ラガーディア空港ターミナルB - Public Art Fund
বাংলা (Bengali) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional) Nederlands (Dutch) English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Portuguese - Brazil) Español (Spanish) Tiếng Việt (Vietnamese)
探しているのは…
イラスト風の雲が浮かぶ明るい青空、浮かぶベーグル、エンパイア ステート ビルのてっぺん、そして「I Heart」を描いた広大なタイル モザイクです。

ケーススタディ:ラガーディア空港ターミナルB

St. Jamesができるまで

2017年、ラガーディア空港の新ターミナルBを改修する会社であるラガーディア・ゲートウェイ・パートナーズ(LGP)は、 Public Art Fund 新しいターミナルBの再開発のための包括的なアートプログラムを概念化し、監督する。LGPのリーダーシップと緊密に協力し、 Public Art Fund ニューヨーク市の活気ある本質を表現する独創的で象徴的な恒久的な委託作品を提供する国際的なアーティストのグループとともに、プロジェクトを企画、開発しました。

2018年から2022年にかけて段階的に開業したターミナルBは、ニューヨーク市の交通インフラにおけるこの世代で最も劇的な変革の重要な拠点となっています。アーティストのジェッペ・ハイン、サビーネ・ホーニグ、サラ・ゼー、ローラ・オーウェンズは、前例のないスケールで、4つの恒久的なパブリックアートインスタレーションを制作しました。これらの作品は、この空間を支え、乗客の体験を向上させ、ニューヨークが芸術と文化の灯台として世界的に高い地位にあることを強調しています。

LGPは開発と株式投資を担当するVantage GroupとMeridiamで構成されており、Vantage Groupがターミナル管理を主導しています。

インパクトとハイライト

影響
  • 年間15万人以上の乗客 ターミナルを通過する人々は、展示されている 4 つのアート作品からインスピレーションを受けます。

  • ラガーディア空港ターミナルBは 北米初の5つ星評価を獲得した空港ターミナル Skytrax 評価力強いパブリックアートのインスタレーションもあって、この街は人気を博しています。

  • ラガーディア空港ターミナルBは、 最高の新空港 2021年にユネスコのヴェルサイユ賞に出品。

  • ターミナルBは 世界最高の新ターミナル スカイトラックスが実施した世界的な旅客調査に基づく。

ハイライト
  • それぞれの作品は、形式と内容の両方において「存在の軽やかさ」を持ち、ターミナル B ビルの巨大なスケールに適応し、空間に浮かび上がり、興味深い方法で空間を活気づけているように見えます。

  • アート作品は、ストレスの多い空港環境の中で休息とリラックス感を生み出し、乗客の体験に不可欠な貢献をします。

  • アート作品は建築デザインとの対話を意図してデザインされました。サビーネ・ホーニグの作品は、広々とした窓から差し込む自然光を際立たせ、ローラ・オーウェンズのモザイクはターミナルの高い壁の角度に沿っています。

  • アート作品は旅行者を心地よい環境に長く滞在するよう誘い、商業エリアでの乗客の滞在時間を長くします。

プロジェクトタイムライン、2017~2020年

計画と戦略

– 芸術プログラムの範囲が決定
– サイト固有の調査が始まる
– ステークホルダーの関与
– 創造的なビジョンが開発される

研究開発

– キュレーター戦略の実現
– アーティストの調査、関与、委員会の審査

試運転

– 推薦アーティストが選考委員会に提示される

製品の導入

– アーティスト、設置チームとのプロジェクト管理、そして成功裏の納品
– インストール
– 看板や販促資料の作成

立ち上げとプロジェクトの終了

– ターミナルオープン時にアート作品を公開
– 報道およびコミュニケーションアウトリーチ
– 解説コンテンツ提供
– メンテナンスマニュアルを提出済み

アーティストと作品

PAF LGA ジェッペハイン 0139 Cs
イェッペ・ハイン:あなたのすべての願い
  • 会社概要 あなたのすべての願い: 70 個のスチール製ミラーバルーンと 3 つの「Modified Social Benches」彫刻が、ターミナル B の喧騒の中で喜びを呼び起こし、認識を変え、つながりを育みます。
  • Jeppe Hein について: ベルリンを拠点とするハインは、芸術作品と観客の伝統的な関係性を覆す彫刻やインスタレーションを制作しています。公共空間への介入は、観客の参加によって活性化されます。
  • 舞台裏で: Public Art Fund ヘインのスタジオと協力し、安全基準を満たすために初期デザインをステンレス鋼に適応させ、新しい色の応用と製造技術を生み出し、アーティストの新たな限界を押し広げました。
PAF オーウェンズLGA 0605202869 Cs
ローラ・オーウェンズ:私はNYが好きです
  • 会社概要 私はニューヨークが好きです: ターミナル B の 2 つのフロアに渡って 60,000 枚を超える手作りの艶出しセラミック タイルが使用され、ニューヨーク市の象徴を称える野心的なモザイク壁画が作られています。
  • ローラ・オーウェンズについて: ロサンゼルスを拠点とするこのアーティストは、現代の視覚文化の消費を探求するために、美術、フォークアート、ポップカルチャー、テクノロジーなど幅広いソースを取り入れた実験的な絵画アプローチを採用しています。
  • 舞台裏で: Public Art Fund スタジオの複雑なタイル グリッド マップの設置を容易にし、設置者チームの調整、色分け、広大で不規則な形状の内壁にタイルを貼り付ける方法などを行いました。
PAF LGA サラSze 0499v2 Cs
サラ・シー:一日よりも短い
  • 会社概要 一日よりも短い: サラ・ゼーの最も大きく、構造的に最も複雑な彫刻は、ニューヨーク市の空を撮影した何百枚もの写真が「浮遊する」蜃気楼のような球体を形成し、周期的な時間の流れを想起させます。
  • Sarah Sze について: ニューヨーク市を拠点とする Sze は、写真、映画、拾った物などさまざまな媒体から精巧なアサンブラージュを作成し、情報、テクノロジー、物質性、時間の交差点を探求しています。
  • 舞台裏で: Public Art Fund Sze氏と協力して、当初の提案をエンジニアリング上の考慮事項に合わせて修正し、基礎構築チームと連携して最終デザインを策定しました。作品を吊り下げる支持構造は、周囲の仕上げを模倣するように設計されており、インスタレーションを効果的にカモフラージュし、天井からシームレスに垂れ下がるようにしています。
PAF LGA サビーネホルニグ 1034 Cs
サビーネ・ホーニヒ: ラ・ガーディアの眺め
  • 会社概要 ラガーディア・ビスタズ: サビーネ・ホーニグのこれまでのインスタレーションでは、ターミナル B コネクターの広大なガラスのファサードに、ニューヨーク市の 1,100 枚以上の写真を合成した写真コラージュを展示し、色彩、イメージ、テキストが織りなす万華鏡のような光景を旅行者に見せています。
  • Sabine Hornigについて: ベルリンを拠点とするこのアーティストは、写真、彫刻、インスタレーションを組み合わせたイメージや環境を創り出し、政治的、社会的構造や歴史を検証しながら新たな視点を明らかにしています。
  • 舞台裏で: Public Art Fund 彼女はホーニグ氏と協力し、クイーンズ各地での現地撮影を手助けし、何千枚もの画像を撮影してつなぎ合わせて最終的な構成を作成しました。

お客様の声

「ラガーディア空港に新たな空港を建設するということは、単に建物を建てるということではありません。ニューヨークのエネルギーを捉えた印象的なアートワークで、旅行者の体験を変革することも意味します。私たちは、 Public Art Fundこれらの野心的な作品は、ラガーディア空港ターミナルBの新しい到着・出発ホールの焦点となるでしょう」— ニューヨーク・ニュージャージー港湾局のリック・コットン事務局長

 

30年以上にわたり、ヴァンテージは、統合的な計画とデザイン、そして目的地の本質を表現する厳選されたアートプログラムを通して、世界中の空港ネットワークの各拠点において、独特の場所感覚の創造を推進してきました。この独自のアプローチとゲストエクスペリエンスへの重点は、ラガーディア空港ターミナルBで実証されています。このターミナルでは、 Public Art Fund 今日の最も革新的なアーティストによる感動的なカスタム作品でゲストをお迎えします。」 — ヴァンテージ・グループ会長兼CEO、ジョージ・ケイシー

 

「ラガーディア空港ターミナルBの再開発は、米国のみならず世界全体の国内空港ターミナルの新たな基準となると考えています。ニューヨークに拠点を置く Public Art Fund 委託作品の取り入れは、コミュニティ中心の開発アプローチの不可欠な要素であり、ターミナルBの象徴的な場所としての存在感に貢献しています。ニューヨークへの玄関口として、これ以上のものは期待できません!」— メリディアムのアメリカ地域パートナー兼COO、オムリ・ゲインズバーグ

 

「パブリックアートの制作は、協力関係が不可欠で、真のコミットメントが求められます。ですから、パブリックアート作品を見ると、それは街であり、その空間を管理する労働者であり、政府であり、市民であり、そして安全なのです。想像を絶するものを可能にしているのです。」 Public Art Fund 実はかなり大胆で、このすべてに全力で取り組むつもりです。」— サラ・シー、アーティスト